Sotto pressione (High Seas)
Con: Pancho Demmings (Gerald Jackson), Joel Gretsch (NCIS Special Agent Stan Burley)

Gibbs riceve la telefonata di un certo Sten Barley, uno che ha lavorato per 5 anni con Gibbs prima che arrivasse Tony, il quale sta lavorando ad un caso sull'Enterprise e gli occorre il suo aiuto. A rota un macchinista a perso la testa l'anno trovato in un friser e la cosa strana è che non era congelato, pare a causa di anfetamine. Dalle analisi risulta positivo ma tre settimane prima era puro come un bambino. Kate va a parlare col sottoufiacle Nice, il quale rimane sorpreso nel sapere che il suo "collega" faceva uso di anfetamine. Tony va a parlare col capo macchinista o meglio il capo addetto alla squadra dei cavi d'appontaggio, il quale afferma di spingere sempre al massimo i suoi uomini, nel momento in cui il capo si prepara per il prossimo appontaggio un'altro marine impazzisce e si mette ad urlare in mezzo alla pista d'atterraggio. Gibbs e Sten stanno visionando i video di sicurezza della nave. Intanto uno dei due uomini muore e Gibbs sospetta che l'abbiano ucciso perchè non rivelasse l'identità del fornitore. Mentre a bordo si scopre che il capo della squadra addetta ai cavi d'appontaggio spinge fin troppo la squadra al massimo al laboratorio di Dackie, Dackie e Jerald fanno una simulazione di quello che potrebbe essere successo al marine che hanno ucciso. Tony e Kate litigano su come arrivare in amministrazione e si dividono ognuno per la propia strada sfidandosi a chi sarebbe arrivato e chi si sarebbe perso, non vi dico chi ha vinto^^.
Dai video di sorveglianza Barley riesce a scoprire una cosa davvero interessante....