La maledizione (The Curse)
Con: David Ramsey (Agent Owens)

Al Parco di Stato di S.Mary un cacciatore ha trovato sepolto un serbatoio con il marchio della marina dove all'interno c'è un cadavere.
Con il cadavere vengono trovate delle mazze da golf e viene trovata anche una sacca appartenente ad un capitano di corvetta, ma la sacca non è la sua visto che dalle targhette risulta essere un tenente di vascello, il tenente di vascello Mark Scilz (successivamente scoperto dalle piastrine di riconoscimento)...Gibbs vuole rintracciare la squadriglia del marine e Duckie scopre che l'uomo portava un'anello nuziale al dito.
Dagli archivi della marina il tenente risulta disperso in mare mentre prestava servizio sull'Isenawere (spero d'averlo scritto giusto)...La portaerei si trovava ad un giorno da Nortfolk dopo sei mesi nel mediterraneo. Era incriminato per furto di propietà governative e per questo lo congedarono con disonore. Aveva preso più di un milione di dollari dalla cassaforte della portaerei, Schilz era l'addetto ai pagamenti. Le mazze da golf appartengono al suo rio, il tenente Linch. Tony rintraccia l'agente dell'ncis a bordo nel '94 (l'anno in cui l'F14 ha "perso" il suo modulo). Kate intanto va dalla moglie del tenente che nel frattempo si è risposata aveva avuto una figlia. Lo stesso giorno in cui scomparve il tenente chiamò la moglie dalla nave. Al laboratorio Kate viene a sapere da Tony che il nuovo marito era l'assistente addetto ai pagamenti, ma si scopre che non ha un tenore di vita da milionario e i sospetti cadono sul sottoufficiale Toner anche lei addetta ai pagamenti, la quale si era arruolata solo per sposare un'ufficiale. Si scopre poi che è stata propio lei e Martinez (l'altro ufficiale) a rubare i soldi.....